Happy New Year !

初詣行ってきました。

巫女ちゃんたちが、薄着で寒そう。

皆さんにとっても、良い年になりますように。

I went to the shrine for the first visit of the New Year.

The shrine maidens seem to be lightly dressed and cold.

I wish you all a prosperous 2021!